Agent-native App Store creative

Ship App Store screenshots in minutes, not daysfrom inside Codex

Shots reads your code, analyzes competing App Store listings, and generates store-ready screenshots from one Codex command. Research-backed creatives in seconds, zero context switching.

Export ready for every storeApp StoreGoogle PlayiPhone, iPad, Android, Watch

The Shots workflow

Research.
Generate.
Revise.
Translate.

Research, generate, revise, and translate inside Codex.

1

Research

Shots reads your code, docs, screenshots, and store metadata, then analyzes 2,500+ App Store listings across 22,000+ screenshots before it generates anything.

Analyzing fitness-tracker category...
Competitors
Screenshots
Creative brief

Reads code, docs, and real UI

Checks similar and competing listings

Writes the brief before credits

Brief first, generation second
2

Generate

Turn the brief into screenshot options for each device size. Pick a direction, then revise the same source screenshot from there.

Generated screenshot candidate 1
SelectedGenerated screenshot candidate 2
Generated screenshot candidate 3

Several visual directions

App Store-ready framing

iPhone, iPad, Android, and Watch sizes

Generate more directions anytime
3

Revise

Pick the strongest direction, then change backgrounds, tighten copy, or adjust layouts while the real app UI stays intact.

Background: electric violetCopy: Close Every Ring
Screenshot before revisionScreenshot after revision

Change colors and backgrounds

Rewrite headlines instantly

Keep app UI intact

Edit the same screenshot
4

Translate

Localize the final screenshot, not the first draft. Japanese, Korean, German, French, Spanish, and 45 more locales inherit your approved direction.

JA
Screenshot before translationScreenshot after translation
Revised art, localized text

Screenshot text localized

50 App Store locales

Visual direction preserved

Ready for 50 locales

App icons

Generate app icon sets from the same workflow.

Get six icon directions for inspiration, then revise the ones you like into an App Store-ready icon.

Generated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidateGenerated app icon candidate

Inside Codex

Research, generate, revise, and translate from one Codex thread.

Shots was made for agent work. Codex can pull project context, use saved Studio references, and keep revising the screenshot you chose without exporting and re-uploading between edits.

[Image #1] Shots landing flow

Shots workspace

Codex plugin thread

shots.run
generate an iPhone App Store screenshot for Stride, a strength training app
Queued a focused Stride screenshot job. I opened it beside saved directions so we can compare the approach.
generate_screenshot
done
screenshot ready

Ask for follow-up changes

5.5
shots.run/preview/stride/direction

Generate

screenshot ready

stride/direction-b.webp
Direction A
Direction A generated App Store screenshot for Stride
stride-direction-a.webp
Direction B
Direction B generated App Store screenshot for Stride
stride-direction-b.webp
Direction C
Direction C generated App Store screenshot for Stride
stride-direction-c.webp

Agent-native workflow

Everything Studio can do, Codex can drive.

Studio is the visual workspace for browsing the gallery, reviewing generations, and managing apps. Codex drives that workspace from your app project: research, generate, revise, translate, then save the results back to Studio.

Studio is the review room

Browse inspiration, manage apps, approve generations, and keep the final assets organized.

Codex does the production work

Ask from the app repo. The agent reads context, builds the brief, and calls Shots tools.

No context switching

Use Studio as proof and fallback, or stay in Codex when you want the fastest path to a finished set.

Inspiration library

Search 2,500+ apps and 22,000+ screenshots. Borrow what works for your app.

Browse real App Store examples, pick the parts that fit your category, then adapt that direction to your app.

View the inspiration library

Dark utility

Performance, dashboards, weather, and expert tools.

Premium wellness

Editorial lifestyle, calm routines, and creator-led brands.

Minimal brand

Warm, art-directed launch sets with distinctive typography.

Proof-driven

Social proof, awards, usage proof, and category authority.

AI creator

Visual-first creative apps with dramatic before/after hooks.

Live App Store examples

App Store Approved

Shots follows Apple screenshot guidelines and helps keep your layout, copy, and device framing review-ready before you submit.

Babel Pods

Convo Translator: Speak & Hear Any Language

App Store
Babel Pods App Store screenshotBabel Pods App Store screenshotBabel Pods App Store screenshotBabel Pods App Store screenshot

Pull

AI Dating App Photos: Get more matches w/ AI photos

App Store
Pull App Store screenshotPull App Store screenshotPull App Store screenshotPull App Store screenshot

Beyond screenshots

Screenshots plus ASO copy, titles, keywords, and translations.

Shots studies your app and category, then drafts screenshots, titles, subtitles, descriptions, keywords, and translations for 50 App Store locales.

Deep app research

Shots studies your category, competing listings, App Store positioning, saved references, and app context before it writes or designs.

Title & subtitle

ASO-ready title and subtitle options tuned for discoverability, conversion, and App Store character limits.

Description & keywords

Descriptions and keyword sets sit beside the screenshots, so search intent and visual messaging stay in sync.

Localized listing copy

Titles, subtitles, descriptions, keywords, and screenshot text carry into 50 App Store locales without rebuilding the campaign.

Use cases

Build the first screenshot, then finish the listing in the same workflow.

Research, screenshots, revisions, translations, and listing copy stay in one place.

Listing to screenshots

Turn your App Store listing into screenshots.

Shots uses your category, competing listings, and positioning to draft screenshot concepts for the launch.

Prompt or App Store import

Deep category research

Shots listing to screenshots workflow example

Creative revision

Refine the same screenshot.

Change copy, style, background, or composition while keeping the app UI intact.

Feedback, style, and references

Source screenshot stays consistent

Shots creative revision workflow example

Localization

Translate to any language in one prompt.

Translate screenshot text and listing copy while keeping the approved visual direction.

50 App Store locales

Approved layout preserved

Shots localization workflow example

ASO operations

Generate the listing copy too.

Generate titles, subtitles, descriptions, and keywords, then translate the whole listing for new locales.

Titles, subtitles, keywords

Listing translations included

Shots aso operations workflow example

Ready to ship

Your App Store listing, done in one session.

Get started free