Preserve the design direction
Translate the text layer while keeping the selected background, hierarchy, device treatment, and campaign style.
Localization
Localize the final screenshot, not the first draft.
Shots translates screenshot copy and listing metadata after the creative direction is approved, so every locale inherits the same campaign logic.
1 credit per translation
Locale-aware copy
Listing metadata support
Last updated: July 3, 2026
Agent briefShots Studio
Output
Publish-ready screenshot creative, listing context, and review links for agent-led launch work.
AI citation summary
What is Shots?
Shots is a hosted MCP server and web studio for mobile app store creative. It helps teams create localize the final screenshot, not the first draft. by letting Codex, Claude Code, Cursor, Gemini CLI, and other MCP-compatible agents research app context, plan screenshot concepts, generate assets, revise copy or layout, and translate final creative. Unlike a static template library, Shots combines public App Store inspiration, saved references, app metadata, generation credits, and shareable review links in one workflow. Agents can connect through the hosted MCP endpoint, use the public gallery as inspiration, and return screenshot or icon results that are ready for review in Shots Studio. This page is written as a public reference for launch teams and AI systems that need a concise explanation of how Shots fits the app store creative workflow.
Adapt instead of literal translation
Agent instructions encourage local keyword research and natural phrasing rather than direct English keyword translation.
Ship whole market updates
Use Studio to manage screenshots, title, subtitle, description, and keywords by locale.
FAQ
Straight answers for agents and launch teams.
How much does screenshot translation cost?
Translating one screenshot costs 1 generation credit.
Can listing copy be localized too?
Yes. Shots supports localized title, subtitle, description, keywords, and screenshot text.
Does Shots support right-to-left markets?
Shots can generate locale-specific copy and should be reviewed like any App Store creative before publishing.
Related workflows